Lançamento Livro / Book Release

Joias - Adornos para o Corpo: Simbologia e Expressividade


Joias – Adornos para o Corpo:  Simbologia e Expressividade
Editora: Casa do Editor
Formato 20 x 20 cm, 342 páginas coloridas
Autor: Liliane de Araujo Mancebo
Ano: 2022
Língua: Português



Nesse livro apresento as pesquisas realizadas no Mestrado em Processos e Manifestações Culturais, concluído em 2015, com a publicação da dissertação, na íntegra, nesse lançamento com mais de 92 ilustrações coloridas, devidamente cadastradas com a fonte bibliográfica correspondente. Foram centenas de livros, revistas, empresas, designers e indústrias pesquisados, não somente durante a realização dos estudos de Mestrado, mas em muitas outras oportunidades de ensino, aprendizagem e viagens.

In this book I present the research carried out in the Master in Cultural Processes and Manifestations, completed in 2015 at the Feevale University, with the publication of the dissertation, in its entirety, in this release with more than 92 color illustrations, duly registered with the corresponding bibliographic source. Hundreds of books, magazines, companies, designers and industries were researched, not only during Master's studies, but in many other teaching, learning and travel opportunities.


Para viabilizar a edição em forma de livro, foram feitas fotos em alta resolução, e toda o cuidado com a diagramação que melhor resultado visual pudesse resultar também para os textos.
Este é um estudo (uma pesquisa de uma longa data até aqui) sobre a origem do uso dos adornos para o corpo, com um capítulo inteiro sobre o início remoto das joias, a simbologia e expressividade presentes de modo peculiar desde os primeiros usos, o avanço em arte e técnica através dos tempos, com registros históricos até chegar ao Brasil, na era dos descobrimentos e do Renascimento.

To make it possible to edit in book form, high resolution photos were taken, and all the care was taken with the layout to ensure a better visual result for the texts as well.
This is a study (a long-standing research so far) on the origin of the use of adornments for the body, with an entire chapter on the remote beginning of jewelry, the symbology and expressiveness present in a peculiar way since the first uses, the advance in art and technique through the ages, with historical records until arriving in Brazil, in the age of discoveries and the Renaissance.


Toda a nossa herança ibérica, africana e indígena foi estudada para apresentar o resultado final: desvendar nosso estilo brasileiro de criar e fabricar joias desde a formação do Brasil até a atualidade, que é único no mundo, devido a essa mestiçagem particular que temos na formação do Brasil. O tema da miscigenação amplamente abordado por Gilberto Freyre, no livro Casa-Grande & Senzala, foi a base para a organização dos três capítulos principais desse lançamento de conteúdo inédito.
Na análise final, para o último capítulo, utilizamos os encartes de JOIAS da VOGUE BRASIL do ano de 2013 (época das nossas pesquisas), para mostrar o nosso modo de fazer joias no Brasil, tendo em vista o alto valor dessas publicações a nível nacional e internacional, que mostram nossos designers e empresas de forma muito impactante e abrangente. A Revista VOGUE foi escolhida por representar de modo ímpar o mundo da moda em suas variadas e ilimitadas facetas, dentro de uma visão cultural e artística apropriada à essa pesquisa transformada em livro.


Our entire Iberian, African and indigenous heritage was studied to present the final result: to unveil our Brazilian style of creating and manufacturing jewelry from the formation of Brazil to the present, which is unique in the world, due to this particular miscegenation that we have in our formation from Brazil. The theme of miscegenation broadly addressed by Gilberto Freyre, in the book Casa-Grande & Senzala, was the basis for the organization of the three main chapters of this release of unprecedented content.
In the final analysis, for the last chapter, we used the VOGUE BRASIL JEWELS inserts from the year 2013 (time of our research), to show our way of making jewelry in Brazil, in view of the high value of these publications at the national level. and internationally, which show our designers and companies in a very impactful and comprehensive way. VOGUE Magazine was chosen because it uniquely represents the world of fashion in its varied and limitless facets, within a cultural and artistic vision appropriate to this research turned into a book.



As aventuras dos bastidores desses registros são apresentados, ainda, em um capítulo específico, como forma de mostrar a todos como aconteceu uma linha do tempo até esse livro ser lançado.

No prefácio, o texto é da Prof. Dra. Maria de Fátima Mattos, do Colóquio de Moda, e também da ABPEM – Associação Brasileira de Estudos e Pesquisas em Moda.
O objetivo principal deste livro é mostrar o Brasil que se formou dessas heranças espetaculares, para orgulho nosso, pois somos um país de muita criatividade na moda, na joalheria, nas artes em geral, e pertencemos a uma grande força eminentemente original e própria já percebida por todo o mundo.
 
Pelo portal da Amazon, para assinantes KINDLE no caso da leitura online, já está disponível a leitura do livro, ou para a compra do e-book acessível a todos os interessados.
A versão impressa está disponível  para compras internacionais pela Amazon.com, e para compras no Brasil pela Amazon.com.br ou , ainda, através de variados portais de vendas de livros de sua preferência.


The behind-the-scenes adventures of these records are also presented in a specific chapter, as a way of showing everyone how a timeline happened until this book was released.
In the preface, the text is by Prof. Dr. Maria de Fátima Mattos, from the Fashion Colloquium, and also from ABPEM – Brazilian Association of Studies and Research in Fashion.
The main objective of this book is to show the Brazil that was formed from these spectacular heritages, to our pride, as we are a country of great creativity in fashion, in jewelry, in the arts in general, and we belong to a great force that is eminently original and of its own, already perceived all over the world.
 
Through the Amazon portal, for KINDLE subscribers in the case of online reading, the reading of the book is now available, or for the purchase of the e-book accessible to all interested parties.
 
The printed version is available for international purchases through Amazon.com, and for purchases in Brazil through Amazon.com.br or, even, through various book sales portals of your choice.
 
For more information, I am at your disposal.
Email: lilianemancebo@gmail.com
Whatsapp: +55 51 999511580
 
Yours sincerely,
Liliane Mancebo


Para maiores informações, estou à disposição.
E-mail: lilianemancebo@gmail.com
Whatsapp: +55 51  999511580
 
Atenciosamente,
Liliane Mancebo